Петельки, крючочки
Друзья, закончил разработку логотипа для бренда Петельки, крючочки, специализирующегося на создании вязанных женских сумочек.
Главным условием было не использовать черный цвет и чтобы логотип передавал легкость и запоминаемость.
И так:
Friends, I have finished developing a logo for the Petelka brand, a hook, specializing in the creation of knitted women's handbags.
The main condition was not to use black color and that the logo convey lightness and memorability.
So:
Женская кисть, держащая вязальный крючок, ассоциируется с волшебницей, которая по взмаху волшебной палочки создает изделие. Пастельные оттенки добавляют легкости и нежности в логотип. Подобранные цвета отражают изящество, изысканность и не дадут взгляду модных ценителей пройти мимо.
A female brush holding a crochet hook is associated with a sorceress who creates a product with a wave of a magic wand. Pastel shades add lightness and tenderness to the logo. The selected colors reflect grace, sophistication and will not let the look of fashion connoisseurs pass by.
Вязальный крючок символизирует то, что сумки сделаны талантливыми руками мастера. Это является особой уникальностью и индивидуальностью, отличающую от массового производства. И, конечно же, сердце, вплетенное в ножку буквы «К» говорит о том, что сумочки производятся с любовью.
The crochet hook symbolizes that the bags are made by the talented hands of the craftsman. This is a special uniqueness and individuality, different from mass production. And, of course, the heart woven into the leg of the letter "K" indicates that handbags are made with love.
И на последок, ссылочка на инстаграм где Вы можете посмотреть и заказать сумочки, а по промокоду GraphiCore, получите 10% скидки.
And finally, a link to Instagram where you can view and order handbags, and with the GraphiCore promo code, you will get a 10% discount.
inst: @petelki_kruchochki72 (https://www.instagram.com/petelki_kruchochki72)
